још увек си - Prevod Na Slovenački

Prevod od "још увек си" do Slovenački

Prevodi:

še vedno si

Још увек си брз на обарачу.

Še vedno si hiter s pištolo.

ОК, још увек си незгодна ко ексер.

OK, še vedno si ostra kot britev.

Џоџо, још увек си хемичар, зар не?

Jojo, si še vedno kemik, kajne?

Честитам, још увек си мој агент.

Čestitam, še vedno si moj agent.

Још увек си при томе да ћеш данас да покупиш Макса из школе?

Fletcher, zdravo. Torej boš pobral Maxa danes iz šole?

Није више у теби и још увек си жив.

Poglej, ni ga več v tebi in ti si še vedno živ.

Још увек си, возићеш децу до школе и моју жену у куповину.

Se vedno si, vozi otroke do sole in zeno po nakupih.

Исти онај драги детектив ФБИ са чврстим песницама и лављим срцем? Да, још увек си он.

Še si tisti prikupni reševalec umorov, ki ima jeklene pesti in levje srce.

Још увек си употребљив, али не могу више да ти верујем.

Še vedno se mi zdiš koristen, vendar ti ne morem več zaupati.

Значи, још увек си то ти.

Torej si za zdaj še vedno ti.

Ако ти ишта значи, још увек си добар.

Če ti kaj pomeni, še vedno si dober.

Знала си да те лажем, и још увек си могла да ме гледаш у очи сваког дана и веровала си ми.

Vedela si da lažem, in vseeno si mi lahko vsak dan pogledala v oči in mi zaupala.

Кроз какав год скандал да си прошао, још увек си најбољи играч голфа на свету.

Ne glede na škandal si šel skozi, ste še vedno Najboljši golfist na svetu,

Био си сјајан, али још увек си једино живо људско дете Посејдона, Хада или Зевса.

Odlično si se odrezal, a si še vedno edini živi človeški otrok Pozejdona, Hada ali Zevsa.

Још увек си код моје мајке?

še vedno si pri moji mami?

Још увек си само тужни мали дечак.

Še vedno si samo nesrečen fantek.

0.92934584617615s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?